fix(clock): colliding points annotation with CustomUser.points field

polylan_submitter/clock/api.py

@@ -54,8 +54,8 @@ def current_state(request: HttpRequest, event_path: str):
 def my_stats(request: HttpRequest, event_path: str):
     ranked = list(
         ranked_players(request.event)
-        .values("id", "points", "rank")
-        .order_by("-points", "id")
+        .values("id", "clock_points", "rank")
+        .order_by("-clock_points", "id")
     )
     total_players = len(ranked)
     my_index = next(
@@ -71,9 +71,9 @@ def my_stats(request: HttpRequest, event_path: str):
     )
 
     return {
-        "points": mine["points"] if mine else 0.0,
+        "points": mine["clock_points"] if mine else 0.0,
         "rank": mine["rank"] if mine else total_players,
         "total_players": total_players,
-        "points_above": above["points"] if above else None,
-        "points_below": below["points"] if below else None,
+        "points_above": above["clock_points"] if above else None,
+        "points_below": below["clock_points"] if below else None,
     }