feat(submissions): sync scopes admin from token

polylan_submitter/games/admin.py

@@ -5,7 +5,7 @@ from django_object_actions import (
     takes_instance_or_queryset,
 )
 
-from submissions.tasks import sync_event_game_scopes_task
+from submissions.tasks import schedule_scope_sync
 
 from .models import EventGame, Game
 from .tasks import refresh_steam_games_task
@@ -67,11 +67,12 @@ class EventGameAdmin(DjangoObjectActions, admin.ModelAdmin):
         tokened = queryset.exclude(apibot_token__isnull=True).exclude(apibot_token="")
         skipped = queryset.count() - tokened.count()
 
-        for event_game in tokened:
-            sync_event_game_scopes_task.enqueue(event_game.id)
+        started = sum(schedule_scope_sync(event_game.id) for event_game in tokened)
 
         self.message_user(
-            request, f"Queued scope sync for {tokened.count()} EventGame(s)."
+            request,
+            f"Started scope sync for {started} EventGame(s)"
+            f" ({tokened.count() - started} already running).",
         )
         if skipped:
             self.message_user(